La rotura se produjo hace unos 10 días aproximadamente. Por lo que pudo saber el medio radial Radio Del Sur FM 90.5, el arreglo de la misma tiene un costo muy alto y debido a la complejidad, se necesitarían técnicos especializados oriundos de Rosario.
Desde la Municipalidad de Casilda evalúan la posibilidad de comprar una nueva para asegurar el funcionamiento durante la próxima temporada ya que la actual tiene al menos 40 años y no se garantiza el correcto funcionamiento tras un nuevo arreglo.
Producto de ello, los más peques terminaron la Colonia de Vacaciones sin poder disfrutar del agua mientras que los adultos mayores, que comenzaron su Colonia a mediados de enero, también se ven imposibilitados –en su caso-, de tomar las clases de aquagym.